Puifín Beag agus an Ubh
Tá puifín beag cabhrach ina cónaí ar Sceilg Mhichíl.
Nuair a thagann sí ar ubh atá ar strae, tá an puifín ar a dícheall an ubh a thabhairt abhaile go dtína nead féin.
Ach leis an ngaoth ag séideadh agus an ubh ag sleamhnú síos an cnoc beidh cúnamh ag teastáil ó ainmhithe Sceilg Mhichíl chun an ubh a thabhairt abhaile slán!
An Irish translation of Puffling And The Egg by Muireann ní Chíobháin.
Published in Ireland by O'Brien Press.
Available wherever books are sold.
“Bhain mé an-taitneamh as an leabhar seo agus an eachtra a bhí ag puifín beag agus a chairde. Táim cinnte de go dtaitneoidh sé go mór le páistí óga agus go mbeidh sé an-úsáideach sa seomra ranga nó sa bhaile mar leabhar baile.”
“lovable … teeming with island wildlife”
“This story is simply wonderful. Hearing and reading it in lyrical as Gaeilge is a thing of magic... Adorable, expressive, colourful illustrations combine to tell a story that every child will long remember and enjoy. Full of joy and charm ...and a great story!”
“An appealing tale to delight preschool readers while introducing them to the diversity of Ireland’s wildlife, this is a welcome addition to the Irish language children’s catalogue of the O’Brien Press.”
A small print from Puifín Beag agus an Ubh is available from my shop here.
